10月31日上午,由大韩民国驻青岛领事馆主办,青岛滨海学院承办的“2020年山东省大学生韩国文化视频制作大赛”于青岛滨海学院国际学术交流中心举办。我校语言文学学院韩语系代表队在本次比赛中取得二等奖的优异成绩。
大赛旨在使中国大学生深入了解、体验、感悟韩国文化,激发参与者艺术创新思维和热情,加深两国人民之间的文化交流,促进全省高校韩语教育深入发展。山东省内9所高校参加了此次比赛,比赛评选出一等奖一个,二等奖两个,三等奖三个。
我校代表队由语言文学学院韩语系学生葛馨迪、吕炎、王竞彬等三人组成,指导老师为语言文学学院韩语系外教朴昌镐老师。视频制作历时50余天,在朴昌镐老师的指导下,学生们独立自主地完成了取题、写稿、选景、拍摄、配音、剪辑、宣传等。视频主题为“无法阻挡的韩国文化”,将时事与韩国文化相结合,从口罩的视角出发,介绍疫情下仍较为活跃且具有一定影响力的韩国电影文化、K-pop文化、电视剧文化及咖啡文化。
此次比赛为韩语系学生提供了一个锻炼自我、展现自我的平台,韩语配音工作锻炼了学生们的韩语口语能力,视频剪辑合成、字幕、特效等后期工作也为学生们创造了提高自身能力、多方面发展的机会。